{"id":15469,"date":"2025-06-08T03:15:06","date_gmt":"2025-06-08T03:15:06","guid":{"rendered":"https:\/\/equiton.ca\/?page_id=15469"},"modified":"2026-04-14T07:16:54","modified_gmt":"2026-04-14T07:16:54","slug":"income-and-development-fund","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/advisors\/our-funds\/income-and-development-fund\/","title":{"rendered":"Fonds de revenu et d\u00e9veloppement"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15469\" class=\"elementor elementor-15469\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-611e320 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"611e320\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c9ec3 elementor-widget__width-initial elementor-absolute elementor-widget-mobile__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30c9ec3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un portefeuille \u00e9quilibr\u00e9 de biens immobiliers diversifi\u00e9s.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4e04f1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d4e04f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00cb43d elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00cb43d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des investissements con\u00e7us pour faire fructifier votre argent.\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08a58d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"08a58d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aeeb56d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aeeb56d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77c867a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77c867a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonds de revenu et d\u00e9veloppement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40c1e93 e-con-full elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"40c1e93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07f0859 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"07f0859\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"top\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f60c77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f60c77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84f8570 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"84f8570\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bca498 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bca498\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fiducie de revenu et d\u00e9veloppement immobilier Equiton (Fonds de revenu et d\u00e9veloppement)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c783a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9c783a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c6154 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62c6154\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonds de revenu et d\u00e9veloppement\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee7fee elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"8ee7fee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Notre Fonds de Revenus et de D\u00e9veloppement donne acc\u00e8s \u00e0 un portefeuille diversifi\u00e9 d'actifs immobiliers de qualit\u00e9 institutionnelle, comprenant des immeubles g\u00e9n\u00e9rant des revenus (commerciaux, industriels et de financement) ainsi que des projets de d\u00e9veloppement. Les distributions proviennent des flux de tr\u00e9sorerie g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les loyers, de la plus-value immobili\u00e8re et de distributions exceptionnelles li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alisation des projets de d\u00e9veloppement. <span><span>Rendement annuel cible net de 12 % \u00e0 16 %* (sur une p\u00e9riode de 10 ans). <\/span><\/span><\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afb0977 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"afb0977\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">Strat\u00e9gie du Fonds de revenu et de d\u00e9veloppement :<\/h2><h3 class=\"ekit-heading--subtitle elementskit-section-subtitle\">\n\t\t\t\t\t\tLe fonds donne acc\u00e8s \u00e0 un portefeuille d\u2019actifs immobiliers comprenant :\n\t\t\t\t\t<\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e331136 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e331136\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Un m\u00e9lange d'actifs g\u00e9n\u00e9rateurs de revenus et de projets de d\u00e9veloppement.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Une exposition \u00e0 plusieurs segments du march\u00e9 immobilier permet de mieux g\u00e9rer le risque global du portefeuille.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Un suivi actif, assorti de capitaux d\u00e9ploy\u00e9s pour am\u00e9liorer les propri\u00e9t\u00e9s et soutenir leur croissance \u00e0 long terme.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c4aa28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c4aa28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-374b705 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"374b705\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46a1eac elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"46a1eac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-ERIFT-Fund-Fact-Sheet-W-ClassA-20230801-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Fiche d'information du fonds<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90597f8 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"90597f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Rapports trimestriels<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5fbc8e elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b5fbc8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Rapports annuels<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8958456 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8958456\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">M\u00e9morandum d'offre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-481836e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"481836e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-343cddc bold-black-links-22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"343cddc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-EREID-Q3-2024-Report-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-EREID-Q3-2024-Report-FINAL.pdf\u00a0<\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-EREID-Q2-2024-Report-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Class F<\/a> \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47cac38 bold-black-links-22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47cac38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-EREID-Q3-2024-Report-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Q3\u201925\u00a0<\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-EREID-Q2-2024-Report-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Q2\u201925<\/a>\u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Income-and-Development-Q1-Report-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Q1\u201925<\/a> \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Income-and-Development-Q1-Report-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Q3\u201924<\/a> \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae22100 quarterly-report-section elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ae22100\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EREID-Annual-Report-2024-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2024<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-Annual-Report-2023-Income-and-Development.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2023<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-Annual-Report-2022-Income-and-Development-Fund.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2022<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-567c1c1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"567c1c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\">\t\t\t\t<div class='ekit-heading__description'>\n\t\t\t\t\t<p>*Les objectifs\/sc\u00e9narios illustratifs ne constituent pas des garanties\u00a0; les r\u00e9sultats r\u00e9els peuvent diff\u00e9rer.<br \/>See Offering Memorandum for more details and risks. Please read full disclaimers\u00a0<a href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/disclaimers-equiton\/\">ici.<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bcc738 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"1bcc738\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f92efb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f92efb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-399a723 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"399a723\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5db59da elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5db59da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-ERIFT-Fund-Fact-Sheet-W-ClassA-20230801-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Fiche d'information du fonds<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9255871 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9255871\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Rapports trimestriels<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8afb4ee elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8afb4ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Rapports annuels<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556802b elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"556802b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">M\u00e9morandum d'offre<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d1568b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d1568b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60cdd0d bold-black-links-22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60cdd0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-EREID-Q3-2024-Report-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-EREID-Q3-2024-Report-FINAL.pdf\u00a0<\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-EREID-Q2-2024-Report-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Class F<\/a> \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0edf2d6 bold-black-links-22 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0edf2d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-EREID-Q3-2024-Report-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Q3\u201925\u00a0<\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-EREID-Q2-2024-Report-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Q2\u201925<\/a>\u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Income-and-Development-Q1-Report-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Q1\u201925<\/a> \u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Income-and-Development-Q1-Report-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Q3\u201924<\/a> \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b0d8ba quarterly-report-section elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b0d8ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/EREID-Annual-Report-2024-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2024<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-Annual-Report-2023-Income-and-Development.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2023<\/a>\u00a0 \u00a0<a href=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Equiton-Annual-Report-2022-Income-and-Development-Fund.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2022<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f1ec0d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f1ec0d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6a26b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6a26b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principales cat\u00e9gories de placement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cf0c52 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8cf0c52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"325\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EREIDFT-3-boxes_reduced-1024x325.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-56947\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EREIDFT-3-boxes_reduced-1024x325.webp 1024w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EREIDFT-3-boxes_reduced-300x95.webp 300w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EREIDFT-3-boxes_reduced-18x6.webp 18w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EREIDFT-3-boxes_reduced.webp 1055w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c530bd3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c530bd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-083d949 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"083d949\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment les investissements de vos clients se d\u00e9veloppent-ils? <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8e4e48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f8e4e48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Fonds de revenu et d\u00e9veloppement d\u2019Equiton est con\u00e7u pour g\u00e9n\u00e9rer des rendements gr\u00e2ce \u00e0 une combinaison des facteurs suivants : <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eb05cc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8eb05cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc9def6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc9def6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba76ae9 ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"ba76ae9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"#\" class=\"ekit_global_links\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-center text- icon-top-align elementor-animation-\">\n                            <div class=\"elementskit-box-header\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"63\" height=\"63\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Screenshot_6-1.png\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" \/>                <\/div>\n          <\/div>\n                <div class=\"box-body\">\n                            <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n                    La g\u00e9n\u00e9ration de revenu                <\/h3>\n                        \t\t  \t<p>Revenus locatifs mensuels provenant d\u2019un portefeuille d\u2019actifs g\u00e9n\u00e9rateurs de revenus. <\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95f4d78 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95f4d78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-564d6b9 ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"564d6b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"#\" class=\"ekit_global_links\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-center text- icon-top-align elementor-animation-\">\n                            <div class=\"elementskit-box-header\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon\">\n                    <img decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"68\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot_2.png\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" \/>                <\/div>\n          <\/div>\n                <div class=\"box-body\">\n                            <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n                    L\u2019appr\u00e9ciation de la valeur des biens immobiliers                <\/h3>\n                        \t\t  \t<p>Au fur et \u00e0 mesure du remboursement du capital hypoth\u00e9caire, la participation (capitaux propres) du Fonds dans les propri\u00e9t\u00e9s peut augmenter au fil du temps. <\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-176035c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"176035c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b128cf1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b128cf1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7944f6 ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"a7944f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"https:\/\/study.com\/academy\/lesson\/property-appreciation-definition-calculation-example.html\" class=\"ekit_global_links\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-center text-center icon-top-align elementor-animation-\">\n                            <div class=\"elementskit-box-header\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"71\" height=\"63\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot_3.png\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" \/>                <\/div>\n          <\/div>\n                <div class=\"box-body\">\n                            <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n                    Les distributions sp\u00e9ciales                 <\/h3>\n                        \t\t  \t<p>Distributions sp\u00e9ciales \u00e0 l\u2019issue de l\u2019ach\u00e8vement et de la cession des projets de d\u00e9veloppement.\n<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1216260 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1216260\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd48da9 ekit-equal-height-enable elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"fd48da9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <a href=\"#\" class=\"ekit_global_links\">\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-center text- icon-top-align elementor-animation-\">\n                            <div class=\"elementskit-box-header\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"74\" height=\"67\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot_4.png\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" \/>                <\/div>\n          <\/div>\n                <div class=\"box-body\">\n                            <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n                    La croissance des capitaux propres                <\/h3>\n                        \t\t  \t<p>Distributions sp\u00e9ciales \u00e0 l'issue de\nl'ach\u00e8vement et de la cession de\nprojets de d\u00e9veloppement.\n<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n                <\/a>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ca80cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1ca80cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91b80c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91b80c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Properties included in this Fund<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a27e7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a27e7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8687eed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8687eed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-483259e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"483259e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"320\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/commercial-property.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-5878\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/commercial-property.webp 500w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/commercial-property-300x192.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fded2e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8fded2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Commercial Property\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08d0da7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08d0da7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hyde Park Commons\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c25026a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c25026a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1960 \u2013 1980 Hyde Park Road, London, Ontario\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2570a4 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b2570a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">A multi-tenanted retail plaza anchored by Wendy\u2019s and CIBC<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Property Size: 19,500+ sq. ft. of retail space on 2.63 acres.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2f18cf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2f18cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fe1704 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6fe1704\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"307\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Beer-Store_500x320-1.avif\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-53976\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Beer-Store_500x320-1.avif 480w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Beer-Store_500x320-1-300x192.avif 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60a5dbd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60a5dbd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Commercial Property\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b8b585 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b8b585\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Woolwich Beer Store\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64c1013 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"64c1013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">710 Woolwich Street, Guelph, Ontario\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b91c9a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3b91c9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">A commercial unit built-to-suit retailer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Secured by a 10+ year net lease<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Property Size: 6,600+ sq. ft. of retail space on 0.74 acres<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-548a864 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"548a864\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dff5ddf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dff5ddf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"320\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JV-Guelph.webp\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-53983\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JV-Guelph.webp 500w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JV-Guelph-300x192.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba8ce13 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba8ce13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Development Project\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-302ef6c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"302ef6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marquis Modern Towns\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42c94d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42c94d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">708, rue Woolwich, Guelph (Ontario)\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d83c7c2 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d83c7c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Multi-phased development project<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">96 upscale modern townhomes for sale<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-896c0fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"896c0fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4a4f19 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b4a4f19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-250d843 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"250d843\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"320\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Generic-875-Queesnway-Image.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-53990\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Generic-875-Queesnway-Image.jpg 500w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Generic-875-Queesnway-Image-300x192.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-963dba0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"963dba0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Development Project\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-867dab6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"867dab6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vicinity Condos Trust^\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f8d93b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f8d93b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">875, Queensway, Toronto (Ontario)\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d52092 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6d52092\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Multi-phased mixed use (residential + retail)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">~11-storey mid-rise condo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">~152 residential units and ground floor commercial space<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5894ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d5894ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-961d4c5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"961d4c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"320\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Generic-2257-Kingston-Image.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-53997\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Generic-2257-Kingston-Image.jpg 500w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Generic-2257-Kingston-Image-300x192.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7afcca7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7afcca7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Development Project\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be14bf6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be14bf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sandstones Condo Trust^\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e3a07a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e3a07a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2257, chemin Kingston, Toronto (Ontario)\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55dbda2 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"55dbda2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Multi-phased mixed use (residential + retail)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">~13-storey mid-rise condo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">~250 residential units and ground floor commercial space<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c51330c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c51330c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6dfb31 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d6dfb31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"320\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Generic-TEN99-Image.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-45346\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Generic-TEN99-Image.jpg 500w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Generic-TEN99-Image-300x192.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9067fcf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9067fcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Development Project\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae0772 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ae0772\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TEN99 Broadview Trust^\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cc50ca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9cc50ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1099, avenue Broadview, Toronto (Ontario)\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7402271 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7402271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">A multi-phased mixed use (residential + retail)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">~12-storey mid-rise condo, subsequently revised to include ~14- and ~16-storey towers on a shared podium<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ground floor commercial space<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53d8344 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53d8344\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbe6846 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bbe6846\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-064d8db elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"064d8db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"320\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Generic-875-Queesnway-Image.jpg\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-53990\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Generic-875-Queesnway-Image.jpg 500w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Generic-875-Queesnway-Image-300x192.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd5f970 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd5f970\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Development Project\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aab8e54 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aab8e54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wilson Station Condos Trust^\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14a1ff6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14a1ff6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1-11 Vinci Crescent, Toronto, Ontario\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e0a2b3 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"0e0a2b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">A ~14-storey mid-rise condo<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M173.898 439.404l-166.4-166.4c-9.997-9.997-9.997-26.206 0-36.204l36.203-36.204c9.997-9.998 26.207-9.998 36.204 0L192 312.69 432.095 72.596c9.997-9.997 26.207-9.997 36.204 0l36.203 36.204c9.997 9.997 9.997 26.206 0 36.204l-294.4 294.401c-9.998 9.997-26.207 9.997-36.204-.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">~300 residential units<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a121844 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"a121844\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\">\t\t\t\t<div class='ekit-heading__description'>\n\t\t\t\t\t<p>^ Artist concept<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60d47bf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60d47bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c092ed2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c092ed2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b942c68 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b942c68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9810deb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9810deb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui peut investir ?\n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76a8717 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76a8717\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02f8fd0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"02f8fd0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92a1341 investor-card-hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"92a1341\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"478\" height=\"588\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-Mar-12-2026-12_06_11-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3877\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-Mar-12-2026-12_06_11-PM.png 1024w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-Mar-12-2026-12_06_11-PM-300x300.png 300w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-Mar-12-2026-12_06_11-PM-150x150.png 150w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-Mar-12-2026-12_06_11-PM-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-babf499 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"babf499\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-989f874 investor-card-hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"989f874\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"479\" height=\"588\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-Mar-12-2026-12_10_35-PM.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3876\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-Mar-12-2026-12_10_35-PM.png 1024w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-Mar-12-2026-12_10_35-PM-200x300.png 200w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-Mar-12-2026-12_10_35-PM-683x1024.png 683w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ChatGPT-Image-Mar-12-2026-12_10_35-PM-8x12.png 8w\" sizes=\"(max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-333ab2a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"333ab2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">*Varies by province, subject to suitability limitations.\n<\/br>\n**When working with an Advisor.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c11ee69 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c11ee69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ada9a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9ada9a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a389059 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a389059\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba1cd3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2ba1cd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd5aecc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd5aecc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Advisor Support Team\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0489ab2 custom-bold-black-links elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0489ab2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFor general inquiries <a href=\"mailto:inquiries@equiton.com\"><span style=\"font-weight: 600;\"> investors@equiton.com<\/span><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8fd0e9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a8fd0e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d26206 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d26206\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-premium-element-link=\"{&quot;type&quot;:&quot;url&quot;,&quot;link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/geoff-lang\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;on&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/geoff-lang\\\/&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-52b15d0 premium-wrapper-link-yes ekit-equal-height-disable elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"52b15d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-top-align elementor-animation-\">\n                            <div class=\"elementskit-box-header\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"287\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Geoff-L-Video-Thumbnail.webp\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Geoff-L-Video-Thumbnail.webp 285w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Geoff-L-Video-Thumbnail-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/>                <\/div>\n          <\/div>\n                <div class=\"box-body\">\n                            <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n                    Geoff Lang                <\/h3>\n                        \t\t  \t<p>Senior Vice-President, Business Development\n<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60bb449 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"60bb449\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/book\/GeoffLangEquitonCalendar@equitonpartners.com\/?ismsaljsauthenabled=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\"> Prenez rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c88b4 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"69c88b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/advisors\/about\/team\/bio\/geoff-lang\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Contacter Geoff<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88c006b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88c006b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-premium-element-link=\"{&quot;type&quot;:&quot;url&quot;,&quot;link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/dharma-brar\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;on&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/dharma-brar\\\/&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-b2c0ef6 premium-wrapper-link-yes ekit-equal-height-disable elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"b2c0ef6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-top-align elementor-animation-\">\n                            <div class=\"elementskit-box-header\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"287\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dharma-Video-Thumbnail.webp\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dharma-Video-Thumbnail.webp 285w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dharma-Video-Thumbnail-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/>                <\/div>\n          <\/div>\n                <div class=\"box-body\">\n                            <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n                    Dharma Brar                <\/h3>\n                        \t\t  \t<p>Director, National &amp; Strategic Relationships<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb1197e elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cb1197e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/book\/DharmaBrarEquitonCalendar@equitonpartners.com\/?ismsaljsauthenabled=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\"> Prenez rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3501329 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3501329\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/advisors\/about\/team\/bio\/dharma-brar\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Contacter Dharma<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-333df96 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"333df96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-premium-element-link=\"{&quot;type&quot;:&quot;url&quot;,&quot;link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/geoff-ward\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;on&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/geoff-ward\\\/&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-d5fdea9 premium-wrapper-link-yes ekit-equal-height-disable elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"d5fdea9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-top-align elementor-animation-\">\n                            <div class=\"elementskit-box-header\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"287\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Geoff-W-Video-Thumbnail.webp\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Geoff-W-Video-Thumbnail.webp 285w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Geoff-W-Video-Thumbnail-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/>                <\/div>\n          <\/div>\n                <div class=\"box-body\">\n                            <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n                    Geoff Ward                <\/h3>\n                        \t\t  \t<p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-071a21c elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"071a21c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/book\/GeoffWardEquitonCalendar@equiton.com\/?ismsaljsauthenabled=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"> <span style=\"font-weight:600\">Prenez rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa71250 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fa71250\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/advisors\/about\/team\/bio\/geoff-ward\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Contacter Geoff<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-039ab9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"039ab9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-premium-element-link=\"{&quot;type&quot;:&quot;url&quot;,&quot;link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/andy-jang\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;on&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/andy-jang\\\/&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-1a56ad0 premium-wrapper-link-yes ekit-equal-height-disable elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"1a56ad0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-top-align elementor-animation-\">\n                            <div class=\"elementskit-box-header\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"287\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Andy-Video-Thumbnail.webp\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Andy-Video-Thumbnail.webp 285w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Andy-Video-Thumbnail-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/>                <\/div>\n          <\/div>\n                <div class=\"box-body\">\n                            <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n                    Andy Jang                <\/h3>\n                        \t\t  \t<p>Vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires, communaut\u00e9 des conseillers<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-811c113 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"811c113\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/book\/AndyJangEquitonCalendar@equitonpartners.com\/s\/cREryn6aV0mzZbL8iZ4mSQ2?ismsaljsauthenabled=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"> <span style=\"font-weight:600\">Prenez rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0752e33 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0752e33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/advisors\/about\/team\/bio\/andy-jang\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Contacter Andy<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b019e75 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b019e75\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0ee1f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f0ee1f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-premium-element-link=\"{&quot;type&quot;:&quot;url&quot;,&quot;link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/ryan-tasciyan\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;on&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/ryan-tasciyan\\\/&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-a20459c premium-wrapper-link-yes ekit-equal-height-disable elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"a20459c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-top-align elementor-animation-\">\n                            <div class=\"elementskit-box-header\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"287\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryan-Video-Thumbnail.webp\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryan-Video-Thumbnail.webp 285w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ryan-Video-Thumbnail-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/>                <\/div>\n          <\/div>\n                <div class=\"box-body\">\n                            <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n                    Ryan Tasciyan                <\/h3>\n                        \t\t  \t<p>VP, Business Development Advisor Channel\nTerritory Quebec<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df40af1 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"df40af1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/book\/RyanTasciyanEquitonCalendar@equitonpartners.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"> <span style=\"font-weight:600\">Prenez rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6054ce3 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6054ce3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/advisors\/about\/team\/bio\/ryan-tasciyan\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Contactez Ryan<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-326ecd1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"326ecd1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-premium-element-link=\"{&quot;type&quot;:&quot;url&quot;,&quot;link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/nancy-tavares\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;on&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/nancy-tavares\\\/&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-5c068a1 premium-wrapper-link-yes ekit-equal-height-disable elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"5c068a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-top-align elementor-animation-\">\n                            <div class=\"elementskit-box-header\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"287\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nancy-Video-Thumbnail.webp\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nancy-Video-Thumbnail.webp 285w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Nancy-Video-Thumbnail-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/>                <\/div>\n          <\/div>\n                <div class=\"box-body\">\n                            <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n                    Nancy Tavares                <\/h3>\n                        \t\t  \t<p>Senior Manager, Business Development<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a983bb8 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a983bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/owa\/calendar\/NancyTavaresEquitonCalendar@equitonpartners.com\/bookings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\"> Prenez rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e1d095 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5e1d095\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/advisors\/about\/team\/bio\/nancy-tavares\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Contacter Nancy<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-216961a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"216961a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-premium-element-link=\"{&quot;type&quot;:&quot;url&quot;,&quot;link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/joe-piazza\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;on&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/joe-piazza\\\/&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-94e0c3d premium-wrapper-link-yes ekit-equal-height-disable elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"94e0c3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-top-align elementor-animation-\">\n                            <div class=\"elementskit-box-header\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"287\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Joe-Video-Thumbnail.webp\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Joe-Video-Thumbnail.webp 285w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Joe-Video-Thumbnail-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/>                <\/div>\n          <\/div>\n                <div class=\"box-body\">\n                            <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n                    Joe Piazza                <\/h3>\n                        \t\t  \t<p>Senior Manager, Business Development<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc0cba1 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bc0cba1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/book\/JoePiazzaEquitonCalendar@equitonpartners.com\/s\/cREryn6aV0mzZbL8iZ4mSQ2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"> <span style=\"font-weight:600\">Prenez rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee598b8 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ee598b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/advisors\/about\/team\/bio\/joe-piazza\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Contacter Joe<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e692eb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0e692eb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-premium-element-link=\"{&quot;type&quot;:&quot;url&quot;,&quot;link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/dustin-buenaventura\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;on&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/dustin-buenaventura\\\/&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-53162b6 premium-wrapper-link-yes ekit-equal-height-disable elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"53162b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-top-align elementor-animation-\">\n                            <div class=\"elementskit-box-header\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"287\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dustin-Video-Thumbnail.webp\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dustin-Video-Thumbnail.webp 285w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Dustin-Video-Thumbnail-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/>                <\/div>\n          <\/div>\n                <div class=\"box-body\">\n                            <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n                    Dustin Buenaventura                <\/h3>\n                        \t\t  \t<p>Senior Manager, Business Development<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2cbfb3 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c2cbfb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/book\/DustinBuenaventuraEquitonCalendar@equitonpartners.com\/s\/cREryn6aV0mzZbL8iZ4mSQ2?ismsaljsauthenabled=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\"> Prenez rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b8b283 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8b8b283\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/advisors\/about\/team\/bio\/dustin-buenaventura\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Contacter Dustin<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e35264f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e35264f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dc6367 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4dc6367\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div data-premium-element-link=\"{&quot;type&quot;:&quot;url&quot;,&quot;link&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/john-trischman\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;},&quot;href&quot;:&quot;https:\\\/\\\/equiton.ca\\\/advisors\\\/about\\\/team\\\/bio\\\/john-trischman\\\/&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"elementor-element elementor-element-cabefec premium-wrapper-link-yes ekit-equal-height-disable elementor-widget elementor-widget-elementskit-icon-box\" data-id=\"cabefec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >        <!-- link opening -->\n                <!-- end link opening -->\n\n        <div class=\"elementskit-infobox text-left text-left icon-top-align elementor-animation-\">\n                            <div class=\"elementskit-box-header\">\n                <div class=\"elementskit-info-box-icon\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"285\" height=\"287\" src=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/John-Video-Thumbnail.webp\" class=\"attachment- size-\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/John-Video-Thumbnail.webp 285w, https:\/\/equiton.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/John-Video-Thumbnail-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/>                <\/div>\n          <\/div>\n                <div class=\"box-body\">\n                            <h3 class=\"elementskit-info-box-title\">\n                    John Trischman                <\/h3>\n                        \t\t  \t<p>Senior Manager, Business Development<\/p>\n                                <\/div>\n        \n        \n                <\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1380b92 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1380b92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/outlook.office365.com\/book\/JohnTrischmanEquitonCalendar@equitonpartners.com\/s\/cREryn6aV0mzZbL8iZ4mSQ2?ismsaljsauthenabled=true\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"> <span style=\"font-weight:600\">Prenez rendez-vous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f212bc elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3f212bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/advisors\/about\/team\/bio\/john-trischman\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Contacter John<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ae97e0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8ae97e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c6161d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c6161d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac7b7b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac7b7b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9veloppez vos activit\u00e9s!\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdb805d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cdb805d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Potentiel de diversification pour les portefeuilles de vos clients. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da5bf6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3da5bf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Speak to a member of our  today. <a href=\"#\"><span style=\"font-weight: 600;\"> advisor support team<\/span><\/a> d\u00e8s aujourd\u2019hui.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d447716 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d447716\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bebb8a elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4bebb8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/individual-investors\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"><span style=\"font-weight:600\">Nous contacter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee007ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ee007ef\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca984bd elementor-align-right elementor-mobile-align-left elementor-fixed kk elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ca984bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;fixed&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/individual-investors\/contact\/#form\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nous contacter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A balanced collection of diversified real estate. Investments designed to grow money. Income and Development Fund Equiton Real Estate Income and Development Fund Trust (Income and Development Fund) Income and Development Fund Our Income &amp; Development Fund provides access to a diversified portfolio of institutional-grade real estate assets including income producing (commercial\/industrial\/lending) as well as <a href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/advisors\/our-funds\/income-and-development-fund\/\" class=\"more-link\">&#8230;<span class=\"screen-reader-text\">  Fonds de revenu et d\u00e9veloppement<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":15473,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15469","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15469"}],"version-history":[{"count":260,"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57189,"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15469\/revisions\/57189"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}