{"id":4100,"date":"2025-04-29T13:09:09","date_gmt":"2025-04-29T13:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/equiton.ca\/?page_id=4100"},"modified":"2026-04-06T12:30:19","modified_gmt":"2026-04-06T12:30:19","slug":"profiting-from-an-imbalance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/individual-investors\/videos\/profiting-from-an-imbalance\/","title":{"rendered":"Tirer profit d'un d\u00e9s\u00e9quilibre"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4100\" class=\"elementor elementor-4100\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af83fe5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"af83fe5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5c5b90 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f5c5b90\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-241abd4 elementor-align-left elementor-mobile-align-left elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"241abd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-arrow-left\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Retour<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-979130b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"979130b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tirer profit d'un d\u00e9s\u00e9quilibre\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01fee54 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"01fee54\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4410265 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"4410265\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/58HkIhQRXEw&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec536c4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ec536c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83c7b74 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"83c7b74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7e34fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7e34fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>What\u2019s driving the demand for apartments? In today\u2019s housing market, there\u2019s an imbalance between supply and demand. This video is going to talk about how the supply-demand imbalance for places to live is creating opportunities to profit in the apartment sector. Let\u2019s start off by looking at why the demand for apartments is increasing.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e49d552 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e49d552\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why the Demand for Apartments is Increasing<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405e3b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"405e3b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>The first factor is demographics. Younger generations are renting longer with many destined to be lifetime renters. Baby boomers are selling their homes to fund retirement, and new immigrants can spend a decade or more before they have the capital or the credit to purchase a new home.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>The government plans to bring more than 1.3 million immigrants from 2022 to 2025: 431,645 new permanent residents in 2022, 447,055 in 2023, and 451,000 in 2024.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>The third factor is housing affordability. The high cost of home ownership is forcing more people to rent. This trend is continuing to accelerate because of rising land and construction costs, as well as barriers to new development.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>The last factor is lifestyle preference. The stigma of renting is disappearing. Many people are making the choice to live a more flexible lifestyle, free of ownership burdens. When you look at the percentage of the population who rent in Canada, when compared to other developed nations, there\u2019s a wide gap. It\u2019s lower in Canada, and you can expect the rental propensity to increase over time, bringing Canadians more in line with what we see in other developed nations.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-204978a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"204978a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What\u2019s Affecting Supply?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e087310 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e087310\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Now let\u2019s consider the key factors affecting supply. First, there is a lack of developable land in many locations. Environmental factors are limiting supply. As an example, in Southern Ontario, we have the island effect as you can see on the map. New land development is very limited as you have the green belt on one side and the lake on the other.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Second, there are barriers to new development. In addition to restrictive land use policies, lagging infrastructure and development approval burdens, the timeline for development today is lengthier than in the past. This prevents new supply from coming to market in a timely manner.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>And lastly, there\u2019s the economics of supply. Increasing land costs, construction costs, and municipal development fees make it expensive to construct new apartment buildings. This leaves a wide gap between the cost to build new versus the cost of existing. These economics are not likely to change in the foreseeable future in most markets.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f4a7f7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f4a7f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why Investment in Apartments?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6445685 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6445685\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>So, why apartments? In addition to the factors driving demand and the barriers to new supply that are creating a long-term imbalance, privately held apartments make a great investment. Apartments are a product of necessity. They provide diversified income and have shown long-term positive returns through various economic cycles.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b2467f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b2467f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vous souhaitez en savoir plus sur les investissements ?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53ebfb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53ebfb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Chez Equiton, nous comprenons l'importance de prendre des d\u00e9cisions d'investissement \u00e9clair\u00e9es afin de maximiser votre portefeuille d'investissement.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Que vous soyez un investisseur chevronn\u00e9 cherchant \u00e0 diversifier votre portefeuille ou un investisseur d\u00e9butant d\u00e9sireux d'explorer le potentiel de l'immobilier, nous proposons des solutions sur mesure adapt\u00e9es \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques. Nos offres d'investissement couvrent une gamme vari\u00e9e de biens immobiliers, tels que les propri\u00e9t\u00e9s r\u00e9sidentielles, commerciales et les projets de d\u00e9veloppement.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Faites le premier pas vers une plus grande prosp\u00e9rit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l'investissement responsable. Saisissez l'opportunit\u00e9 de contacter notre \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes en cliquant sur le bouton \u00ab Nous contacter \u00bb ci-dessous et entamez votre chemin vers la r\u00e9ussite financi\u00e8re.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcba18f elementor-mobile-align-left elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-4676 elementor-widget-button\" data-id=\"dcba18f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/individual-investors\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-long-arrow-alt-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M313.941 216H12c-6.627 0-12 5.373-12 12v56c0 6.627 5.373 12 12 12h301.941v46.059c0 21.382 25.851 32.09 40.971 16.971l86.059-86.059c9.373-9.373 9.373-24.569 0-33.941l-86.059-86.059c-15.119-15.119-40.971-4.411-40.971 16.971V216z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous d\u00e8s aujourd'hui\u00a0!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d3a69 my-unique-link-class e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"56d3a69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-476c4f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"476c4f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6975dcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6975dcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Obtenez des informations pr\u00e9cieuses et approfondissez notre <a href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/individual-investors\/our-funds\/investment-solutions\/\">solutions d'investissement<\/a> ci-dessous:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3871042 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3871042\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonds pour les appartements :\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad53f9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad53f9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre fonds d'investissement immobilier locatif se sp\u00e9cialise dans l'acquisition d'immeubles r\u00e9sidentiels \u00e0 logements multiples sous-performants et sous-\u00e9valu\u00e9s, ainsi que dans certains nouveaux projets immobiliers au Canada, et dans l'augmentation de leur valeur gr\u00e2ce \u00e0 une gestion active. Les investisseurs du fonds per\u00e7oivent les revenus locatifs et participent \u00e0 la croissance des immeubles sous-jacents. Rendement net annuel vis\u00e9\u00a0: 8\u00a0% \u00e0 12\u00a0%.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-family: Montserrat, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.27px; background-color: #68768d;\">Cliquez\u00a0<\/span><em style=\"font-family: Montserrat, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.27px; background-color: #68768d;\"><span style=\"font-weight: bolder;\"><a style=\"transition-property: color, background-color, border-color; transition-duration: 0.2s; transition-timing-function: linear;\" href=\"https:\/\/env-equitonnew-equitonpr.kinsta.cloud\/?page_id=519\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici.<\/a><\/span><\/em><span style=\"font-family: Montserrat, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.27px; background-color: #68768d;\">\u00a0Pour en savoir plus.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85471a2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85471a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonds de revenu et de d\u00e9veloppement :\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69cb0c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69cb0c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre Fonds de Revenus et de D\u00e9veloppement donne acc\u00e8s \u00e0 un portefeuille diversifi\u00e9 d'actifs immobiliers de qualit\u00e9 institutionnelle, comprenant des immeubles g\u00e9n\u00e9rant des revenus (commerciaux, industriels et de financement) ainsi que des projets de d\u00e9veloppement. Les investisseurs per\u00e7oivent des flux de tr\u00e9sorerie provenant des loyers et des int\u00e9r\u00eats sur les pr\u00eats, une plus-value gr\u00e2ce \u00e0 la croissance de la valeur des biens immobiliers et des distributions sp\u00e9ciales issues des projets de d\u00e9veloppement. Rendement net annuel cible de 12 % \u00e0 16 % (sur 10 ans).<\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-family: Montserrat, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.27px; background-color: #68768d;\">Cliquez\u00a0<\/span><em style=\"font-family: Montserrat, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.27px; background-color: #68768d;\"><a style=\"transition-property: color, background-color, border-color; transition-duration: 0.2s; transition-timing-function: linear;\" href=\"https:\/\/env-equitonnew-equitonpr.kinsta.cloud\/?page_id=574\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: bolder;\">ici.<\/span><\/a>\u00a0<\/em><span style=\"font-family: Montserrat, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0.27px; background-color: #68768d;\">Pour en savoir plus.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2cb689 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a2cb689\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Offres de d\u00e9veloppement\u00a0:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0d1b25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0d1b25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les projets de d\u00e9veloppement offrent un potentiel de rendement plus \u00e9lev\u00e9. Equiton propose un acc\u00e8s exclusif \u00e0 des projets de d\u00e9veloppement avec un objectif de rendement net annuel moyen de 20 % (vers\u00e9 \u00e0 la fin du projet).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>L\u2019investissement minimum est de 25\u00a0000\u00a0$ et les investisseurs peuvent utiliser des fonds enregistr\u00e9s, ce qui repr\u00e9sente une excellente opportunit\u00e9 pour les investisseurs canadiens.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Cliquez<em>\u00a0<a href=\"https:\/\/env-equitonnew-equitonpr.kinsta.cloud\/?page_id=30503\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ici.<\/strong><\/a><\/em>\u00a0pour explorer davantage.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-950249a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"950249a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Propri\u00e9t\u00e9s Equiton Living :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bd204f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0bd204f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous cherchez un appartement \u00e0 louer\u00a0? Chez Equiton Living, nous sommes fiers de proposer des logements exceptionnels dans des quartiers pris\u00e9s. Nous comprenons combien il est important de trouver un endroit o\u00f9 l'on se sent vraiment chez soi, un lieu o\u00f9 l'on se sent bien, en s\u00e9curit\u00e9 et heureux. C'est pourquoi nous mettons tout en \u0153uvre pour vous offrir des appartements de grande qualit\u00e9, parfaitement entretenus et qui d\u00e9passeront vos attentes. Commencez d\u00e8s aujourd'hui votre recherche de l'appartement id\u00e9al en cliquant sur le lien ci-dessous. Nous avons h\u00e2te de vous accueillir chez vous.<br \/><br \/><\/p><p>Cliquez <a href=\"https:\/\/www.equitonliving.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici.<\/a> pour d\u00e9couvrir nos suites disponibles d\u00e8s aujourd'hui.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Back Profiting from an Imbalance https:\/\/youtu.be\/58HkIhQRXEw What\u2019s driving the demand for apartments? In today\u2019s housing market, there\u2019s an imbalance between supply and demand. This video is going to talk about how the supply-demand imbalance for places to live is creating opportunities to profit in the apartment sector. Let\u2019s start off by looking at why the <a href=\"https:\/\/equiton.ca\/fr\/individual-investors\/videos\/profiting-from-an-imbalance\/\" class=\"more-link\">&#8230;<span class=\"screen-reader-text\">  Tirer profit d'un d\u00e9s\u00e9quilibre<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":4020,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4100","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4100"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55970,"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4100\/revisions\/55970"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/equiton.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}